Retiro del mercado de agua estéril para inyección y cloruro de sodio para irrigación

03 de septiembre del 2025

La información que aparece en este sitio no intenta reemplazar a tu médico ni a otros profesionales del cuidado de la salud. Es un recurso para ayudarte a tomar las mejores decisiones y aprovechar los servicios médicos que tienes a tu disposición. Se debe consultar a un médico certificado para el diagnóstico y tratamiento de todas las condiciones médicas.

El 26 de agosto del 2025, B. Braun retiró del mercado agua estéril para inyección y solución de cloruro de sodio al 0.9% para irrigación, debido a la posibilidad de pérdidas de líquido en el punto de conexión. Si la pérdida de producto no es detectable a simple vista y el producto se contamina con microorganismos, existe el riesgo de que la mezcla de producto final también se contamine. Esto podría dar como resultado una posible infección en el torrente sanguíneo que requiera intervención médica adicional. En determinados pacientes, tales infecciones pueden ser potencialmente mortales. El agua estéril para inyección se usa como diluyente en la preparación de soluciones parenterales y se debe mezclar con el soluto correspondiente antes de la administración intravenosa. Por su parte, la solución de cloruro de sodio al 0.9% para irrigación se usa para la irrigación general de cavidades corporales, tejidos, heridas e instrumentos quirúrgicos, pero no se inyecta. Para obtener más información sobre el retiro del mercado, consulta aquí (en inglés).

Última actualización: 03 de septiembre del 2025

La información que aparece en este sitio no intenta reemplazar a tu médico ni a otros profesionales del cuidado de la salud. Es un recurso para ayudarte a tomar las mejores decisiones y aprovechar los servicios médicos que tienes a tu disposición. Se debe consultar a un médico certificado para el diagnóstico y tratamiento de todas las condiciones médicas.